





當茶農撥開土壤種下的,不只是一粒種子,而是對這塊土地最深的期盼。望著它破土、發芽、成長終至茁壯,像是父母對子女的殷殷期盼,也像是情人無微不至的關愛,用盡所有心力,只盼望能栽培真正在地的美好茶葉。
設計概念上,以窗戶作為起點,想像著盼望,倚窗引頸期盼的模樣,就此呼應品牌的名稱,外型參考了傳統花窗的樣式,選用了六角窗型呈現,似龜甲型,象徵延年益壽,與六為吉祥之數,將此些想法結合,呈現出現代與傳統傳承的視覺設計。
When a tea farmer gently parts the soil to plant a seed, it’s not just a seed being sown—it’s the deepest hope for the land. Watching it break through the earth, sprout, grow, and thrive is like the tender anticipation of a parent for their child, or the care of a lover who nurtures with unwavering devotion. Every bit of effort is poured into cultivating truly local, exceptional tea leaves.
For the design concept, we took inspiration from a window, symbolizing the act of looking out with hope. This idea echoes the brand name, envisioning someone leaning against the window, waiting with anticipation. The shape references traditional Chinese floral windows, adopting a hexagonal form that resembles a tortoise shell, symbolizing longevity. The number six, considered auspicious, is also incorporated. This blend of modern and traditional elements results in a visual design that bridges heritage and contemporary aesthetics.